The System is Me Too… Le système, c’est moi aussi…